هوش مصنوعی با سرعت فزاینده‌ای در کل جهان در حال توسعه است و توانسته جایگاه ویژه‌ای در زمینه برنامه‌نویسی، تولید محتوا، ادیت ویدیو، ترجمه، طراحی گرافیک و غیره کسب کند. یکی از کاربرد‌های ابزار‌های مبتنی بر هوش مصنوعی ترجمه دقیق متون است که می‌تواند در هر شغل و حرفه‌ای کاربرد داشته باشد. به کارگیری این ابزار‌ها می‌تواند برای دستیابی به ترجمه روان و خوانا مفید باشد. از این رو اگر به طور مداوم با ترجمه متون مختلف سر و کار داشته باشید، بدون شک شناخت بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه برای شما ضروری خواهد بود. در این مقاله از تکنوسان مگ قصد داریم به معرفی بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه اسناد و متون بپردازیم. برای آشنایی با این ابزار های کاربردی با ما همراه باشید.
بهترین ابزار های هوش مصنوعی برای ترجمه
در صورتی که بتوان از ابزار‌های مبتنی بر هوش مصنوعی برای ترجمه استفاده کرد، علاوه بر سرعت بالا و ترجمه دقیق، هزینه کمتری نیز پرداخت خواهید کرد. این ابزار‌ها اغلب از زبان‌های مختلفی پشتیبانی کرده و دسترسی به آن‌ها نیز در هر زمانی امکان‌پذیر است. در صورتی که نحوه کارکرد این ابزار‌ها را بدانید به راحتی می‌توانید بدون محدودیت کاری آن ها برای ترجمه حجم زیادی از متون با سرعت قابل توجه استفاده کنید. در حال حاضر ابزار‌های مختلفی مانند جمینای، چت جی پی تی، گوگل ترنسلیت و… به کاربران اجازه داده تا بتوانند متون خود را با سرعت و به آسانی با کمک هوش مصنوعی ترجمه کنند. در ادامه به معرفی دقیق ترین هوش مصنوعی برای ترجمه خواهیم پرداخت.
هوش مصنوعی مترجم Alexa Translation
نرم‌افزار الکسا ترنسلیشن یک نرم‌افزار کاملاً کاربردی برای دنیای ترجمه است که از سال ۲۰۰۲ تاکنون در اختیار کاربران قرار دارد. این نرم‌افزار، علاوه بر بهترین ابزار ترجمه با کمک هوش مصنوعی کارایی‌های زیادی در بخش‌های مالی، فنی، بازاریابی و حقوقی داشته است. خدمات منحصر به فرد، دقت بالا در ترجمه، سرعت زیاد، امکان ترجمه محتوای وب و امنیت بالای این نرم‌افزار باعث شده تا بتوان آن را به عنوان یک مترجم انسانی در نظر گرفت. زیرا متون ترجمه شده توسط این نرم‌افزار نسبت به دیگر ابزار‌های هوش مصنوعی بسیار روان و مناسب است. البته یکی از معایب اصلی نرم‌افزار الکسا، به عنوان بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه عدم پشتیبانی از زبان فارسی و هزینه بالای آن برای کاربران ایرانی است.
هوش مصنوعی مترجم Alexa Translation
ابزار هوش مصنوعی مترجم Google Translatore
همه ما برای یک بار هم که شده از گوگل ترنسلیت به عنوان نرم‌افزار ترجمه استفاده کرده‌ایم. این ابزار ترجمه به صورت رایگان و آنلاین در اختیار کاربران قرار داده شده و می‌توان با استفاده از آن اسناد، متن‌ها و وب سایت‌ها را به زبان‌های مختلف ترجمه کرد. این مترجم از ساده‌ترین و بهترین ابزار های ترجمه به کمک هوش مصنوعی محسوب می‌شود. طراحی ساده، کاربری آسان و پشتیبانی از بیش از ۱۰۰ زبان مختلف باعث شده تا گوگل ترنسلیت از ابزار‌های ترجمه محبوب در بین کاربران باشد.
از مزایای استفاده از این مترجم گوگل به کارگیری مدل‌های زبانی خاص برای صنایع، ترجمه‌های تأیید شده، پلن رایگان و در دسترس بودن آن است. البته این ابزار در برخی موارد دارای خطا بوده و بعضی از ترجمه‌های آن به زمان فارسی به ویرایش نیاز دارد. همچنین گوگل ترنسلیتور وابسته به اینترنت بوده و ممکن است برای اطلاعات حساس چندان امن نباشد.
ابزار هوش مصنوعی مترجم Google Translatore
هوش مصنوعی مترجم DeepL؛ بهترین مترجم هوش مصنوعی
یکی از ابزار‌های ترجمه که اخیراً بسیار مورد استفاده و رضایت کاربران قرار داشته، هوش مصنوعی DeepL است. این ابزار حتی توسط مردم عادی نیز قابل استفاده است. DeepL می‌تواند متن‌ها را به شکلی مناسب و روان ترجمه کرده و به خاطر دقت در ترجمه، محبوب شده است این محصول با ویندوز و ios نیز مطابقت داشته و با رابط کاربری ساده امکان استفاده گسترده کاربران را فراهم کرده است. با این ابزار می‌توان ترجمه‌ها را به شکل سفارشی و حتی به صورت خودکار انجام داد.
یکی از ویژگی‌های اصلی این هوش مصنوعی حفظ قالب‌بندی اصلی متن و پشتیبانی از ۲۵ زبان بین‌المللی مختلف است. از دیگر مزایای DeepL به عنوان بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه می‌توان به ارائه ترجمه‌های جایگزین و پیشنهادی و رایگان بودن آن اشاره کرد. البته این هوش مصنوعی از زبان فارسی پشتیبانی نکرده و برای کاربران ایرانی هزینه اشتراک بالایی دارد. برخی از کاربران نیز متون ترجمه شده توسط این ابزار را کاملاً ماشینی بدون دقت کافی در متن‌های تخصصی می‌دانند.
هوش مصنوعی مترجم Sonix
یکی دیگر از بهترین ابزار‌های هوش مصنوعی برای ترجمه هوش مصنوعی Sonix است. البته این ابزار تفاوت‌های بسیاری با دیگر ابزار‌های معرفی شده دارد. زیرا بیشتر می‌تواند روی متن‌های صوتی کار کرده و برای کاربرانی که به دنبال ساخت محتوای ویدیویی هستند، یک ویرایشگر مناسب در مرورگر ارائه می‌کند. مدل‌های زبانی سونیکس پیش از ترجمه متن‌ها، ابتدا صدا را به متن تبدیل کرده و امکان ترجمه متون قبل از ترجمه سیستم وجود دارد. کاربران می‌توانند تنها در عرض چند دقیقه متون را قبل از ترجمه ویرایش کرده و سپس با استفاده از این ابزار ترجمه کنند.
سونیکس می‌تواند متون را با بهترین کیفیت همانند نویسنده‌های حرفه‌ای ترجمه کند. این هوش مصنوعی به مترجم صوتی مجهز بوده و می‌توان با استفاده از آن فیلم‌ها، پادکست‌ها و آموزش‌ها را به زبان‌های دیگر تبدیل کرد. از جمله مزایای این ابزار هوش مصنوعی ترجمه سریع، ادغام با دیگر برنامه‌های کاربردی مانند زوم و گوگل درایو و قابلیت سفارشی‌سازی آن است. البته در حال حاضر از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند و با توجه به هزینه نسبتاً بالا، ممکن است برای برخی کاربران قابل دسترسی نباشد.
هوش مصنوعی مترجم Mirai Translate
این ابزار ترجمه قدرتمند که مبتنی بر هوش مصنوعی است می‌تواند متن‌های انتخابی شما را به چندین زمان مختلف ترجمه کند. در حال حاضر بسیاری از شرکت‌های بزرگ برای بهره‌وری و سرعت ترجمه بالاتر از این ابزار استفاده می‌کنند. Mirai Translate به عنوان بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه علاوه بر ترجمه متنی از ترجمه گفتار نیز پشتیبانی کرده و با فرمت‌های مختلف فایل‌ها نیز سازگاری دارد. شرکت سازنده Mirai Translate مدعی شد امنیت این ابزار در سطوح بالایی قرار داشته و می‌تواند برای شرکت‌های امنیتی نیز یک ابزار کاربردی باشد. از دیگر ویژگی‌های مهم هوش مصنوعی Mirai Translate ترجمه خودکار، امکان استفاده از فرهنگ لغت و ترجمه گروهی متن و فایل‌ها است. البته این هوش مصنوعی نیز از زبان فارسی پشتیبانی نکرده و برای سفارشی‌سازی و استفاده از آن باید هزینه پرداخت کرد.
هوش مصنوعی مترجم Mirai Translate
هوش مصنوعی مترجم Bing Microsoft Translator
سرویس ترجمه ماشینی مایکرؤسافت یکی از خدمات ارائه شده توسط این شرکت است که در برنامه و ی نظیر آفیس، اسکایپ، ویژوال استودیو بینگ و غیره استفاده می‌شود. این ابزاز نیز از امکانات خارق‌العاده‌ای برخوردار بوده و به همین دلیل توانسته مورد توجه کاربران قرار بگیرد. ویژگی‌هایی مانند پشتیبانی ۱۰۰ زبان و ۱۲ سیستم ترجمه گفتار و امکان مکالمه زنده با مترجم مایکرؤسافت از ویژگی‌های این ابزار محسوب می‌شود. قابلیت‌های دیگری مانند ترجمه از تصاویر، گزینه‌ها، لینک‌ها و صدا باعث شده تا سرویس ترجمه مایکروسافت از رقبای خود جلوتر باشد. البته این ابزار مترجم هوش مصنوعی برای انجام ترجمه‌های سفارشی‌سازی شده چندان مناسب نبوده و هزینه بالایی دارد. اما می‌توان از آن به عنوان مترجم سریع متن، تصاویر و گفتار با دقت بالا و همراه با پلن رایگان استفاده کرد.
هوش مصنوعی مترجم Bing Microsoft Translator
ابزار هوش مصنوعی مترجم TextCortex برای ترجمه دقیق
یکی دیگر از ابزار‌های مترجم با هوش مصنوعی در لیست امروز افزونه قدرتمند TextCortex است. این ابزار می‌تواند برای نویسنده‌ها بسیار مناسب باشد. زیرا الگوریتم‌های پیشرفته و ماشین لرنینگ در این ابزار می‌تواند به راحتی متون را خوانده، آن را تفسیر کند و به ترجمه آن بپردازد. بنابراین تکنولوژی پیشرفته آن به عنوان بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه برای نویسنده‌ها بسیار کاربردی است. در این افزونه بیش از ۳۰ پلتفرم مختلف وجود دارد که با بسیاری از برنامه‌ها از قبیل توییتر، لینکدین و فیسبوک سازگار بوده و می‌توان از آن در دیگر نرم‌افزار‌ها نیز استفاده کرد.
مهم‌ترین ویژگی تکست کورتکس امکان تغییر متن، ترجمه و بازنویسی به صورت ساده و روان آن است. از مزایای این افزونه می‌توان به سرعت بالا، مقیاس‌پذیری، امکان تبدیل متن به ویس، تغییر لحن متن و ارائه کردن بازخورد اشاره کرد. البته تکست کورتکس هنوز از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند و ممکن است در درک جملات پیچیده با محدودیت مواجه شود. کاربران ایرانی در صورت استفاده از این افزونه باید هزینه بالایی پرداخت کنند.
ابزار هوش مصنوعی مترجم TextCortex
حرف آخر
همه ما در گذشته بار‌ها شاهد ترجمه‌های ضعیف توسط مترجم های مختلف بوده‌ایم و تلاش داشته‌ایم تا متن خود را به شکلی دقیق و با جزئیات ترجمه کنیم. اما امروزه ابزار‌های مبتنی بر هوش مصنوعی کنونی می‌توانند به راحتی تفاوت‌های ظریف گرامری و تأثیرات فرهنگی را درک کرده و به عنوان یک مترجم مورد استفاده قرار بگیرند. در این مطلب به معرفی بهترین ابزار ترجمه با هوش مصنوعی و مزایای آن‌ها پرداختیم. در صورتی که تجربه استفاده از ابزار‌های معرفی شده و یا دیگر ابزار‌های مبتنی بر هوش مصنوعی را دارید، می‌توانید آن را در بخش نظرات به اشتراک بگذارید.
